2008-05-17T02:22:35Z 『ぽぽ』のきもちを翻訳してみました。]]> tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako atowanwako livedoor Blog Copyright (c) 2008, atowanwako 2008-05-16T17:22:32Z 2008-05-17T02:22:32+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51377098

久しぶりにおもちゃ箱からぽぽのツナが出てきたじょ。 よぉ～し、今日はこれで遊ぶじょー!!

ぽぽのきもち


久しぶりにおもちゃ箱からぽぽのツナが出てきたじょ。
よぉ～し、今日はこれで遊ぶじょー!!
]]> atowanwako 2008-05-15T15:04:45Z 2008-05-16T00:04:45+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51376146

ぽぽのお洋服、脱がさないでよぉ～。 あれ? そっちもぽぽのお洋服だっ! そっちも着たいし、今着ているのも脱ぎたくないし…。 どぉ～しよぉ…。 とりあえず取られないようにどっちもブロック!

ぽぽのきもち


ぽぽのお洋服、脱がさないでよぉ～。
あれ? そっちもぽぽのお洋服だっ!
そっちも着たいし、今着ているのも脱ぎたくないし…。
どぉ～しよぉ…。
とりあえず取られないようにどっちもブロック!
]]> atowanwako 2008-05-13T10:16:15Z 2008-05-13T19:16:15+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51374007

田んぼの上をツバメさんがいーっぱい飛んでるじょ。 楽しそうだにゃ～。ぽぽも混ざりたいなぁ♪

ぽぽのきもち


田んぼの上をツバメさんがいーっぱい飛んでるじょ。
楽しそうだにゃ～。ぽぽも混ざりたいなぁ♪
]]> atowanwako 2008-05-16T17:18:47Z 2008-05-10T19:29:57+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51371265

ぽぽのカットはパパがします。 今日は足をブーツカットにする予定。 カットしたらブラッシング。 ぽぽにはカットやブラッシングすることを「キレイキレイするよ～」と教えています。 だんだん飽きてくると暴れて危ないので、好物のおやつをあげてごまかします(=^▽^=)

ぽぽのお手入れ


ぽぽのカットはパパがします。
今日は足をブーツカットにする予定。
カットしたらブラッシング。
ぽぽにはカットやブラッシングすることを「キレイキレイするよ～」と教えています。
だんだん飽きてくると暴れて危ないので、好物のおやつをあげてごまかします(=^▽^=)
]]> atowanwako 2008-05-08T09:58:27Z 2008-05-08T18:58:27+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51369399

ママのパパは、ぽぽのジジ。 ジジはいっぱいお散歩してくれるから、ぽぽだぁい好き☆ おうちでも遊んでくれるから、ピッタリくっついてみた(=^▽^=) 一緒に寝ようと思ったけど、ジジの部屋には、ぽぽのトイレが無いからダメだよってママが言うの。つまんないなぁ…。 今日も...

ぽぽのきもち


ママのパパは、ぽぽのジジ。
ジジはいっぱいお散歩してくれるから、ぽぽだぁい好き☆
おうちでも遊んでくれるから、ピッタリくっついてみた(=^▽^=)
一緒に寝ようと思ったけど、ジジの部屋には、ぽぽのトイレが無いからダメだよってママが言うの。つまんないなぁ…。
今日もジジとお散歩行こうと思ったのに、あれ、いないよ?
寝てたお部屋も探してみたけどいないなぁ。
そっか、帰っちゃったんだ(*u_u)
また来てねー(^-^)/
]]> atowanwako 2008-05-07T07:13:11Z 2008-05-07T16:13:11+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51368387

くんくん、いい匂いだなぁ。 あれ? ぽぽのお鼻につけてくれたの? ヨイショよいしょ、届きそうで届かない…。ベロがちょっと短いかなぁ。 ペロリっ! 舐めれたよ☆美味しいぃ(^O^)

ぽぽのきもち


くんくん、いい匂いだなぁ。
あれ? ぽぽのお鼻につけてくれたの?
ヨイショよいしょ、届きそうで届かない…。ベロがちょっと短いかなぁ。
ペロリっ! 舐めれたよ☆美味しいぃ(^O^)
]]> atowanwako 2008-05-04T11:54:29Z 2008-05-04T20:54:29+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51365583

これぽぽの服なんだから、パパやめてよぉ。取らないでっ!

ぽぽのきもち


これぽぽの服なんだから、パパやめてよぉ。取らないでっ!
]]> atowanwako 2008-04-27T10:58:27Z 2008-04-27T19:58:27+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51359011

ベンチの影、テーブルの下、ひんやり冷たくて涼しいじょ。 ぽぽはパパやママみたいに汗かけないからハァハァして冷ますんだ。

ぽぽのきもち


ベンチの影、テーブルの下、ひんやり冷たくて涼しいじょ。
ぽぽはパパやママみたいに汗かけないからハァハァして冷ますんだ。
]]> atowanwako 2008-04-26T09:21:43Z 2008-04-26T18:21:43+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51358070

いっぱい遊んで、あぁ疲れた。 お気に入りのプーさん毛布をまるく敷いて、ぽぽもまるくなって寝ようっと。 楽しかったなぁ…ムニャムニャ(*v_v*)zzZ

ぽぽのきもち


いっぱい遊んで、あぁ疲れた。
お気に入りのプーさん毛布をまるく敷いて、ぽぽもまるくなって寝ようっと。
楽しかったなぁ…ムニャムニャ(*v_v*)zzZ
]]> atowanwako 2008-04-23T09:01:53Z 2008-04-23T18:01:53+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51355456

よいしょヨイショ、どこまで登ってもまだ階段。 でもぽぽは階段好きだじょ。よいしょヨイショ。 階段登ってる時のぽぽのお尻、かわいいでしょ?

ぽぽのきもち


よいしょヨイショ、どこまで登ってもまだ階段。
でもぽぽは階段好きだじょ。よいしょヨイショ。
階段登ってる時のぽぽのお尻、かわいいでしょ?
]]> atowanwako 2008-04-23T08:56:11Z 2008-04-23T17:56:11+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51355451

ママは「腰がひけてるよ」って言うけど、怖くないよーだっ! でもなんで床がグルグルしてるんだ? 歩きにくいなぁ…。 こんなに長い滑り台初めて見たじょ(=^▽^=)

ぽぽのきもち


ママは「腰がひけてるよ」って言うけど、怖くないよーだっ!
でもなんで床がグルグルしてるんだ?
歩きにくいなぁ…。
こんなに長い滑り台初めて見たじょ(=^▽^=)
]]> atowanwako 2008-04-23T08:51:56Z 2008-04-23T17:51:56+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51355450

今日、パパとママとぽぽが3人で遊んだのは“永明寺山公園”。 車でおうちから10分くらいで着いたじょ。お山の上だから眺めも最高ー! 楽しかったから、また来ようね(^O^)

ぽぽのきもち


今日、パパとママとぽぽが3人で遊んだのは“永明寺山公園”。
車でおうちから10分くらいで着いたじょ。お山の上だから眺めも最高ー!
楽しかったから、また来ようね(^O^)
]]> atowanwako 2008-04-23T08:45:45Z 2008-04-23T17:45:45+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51355444

ぽぽは、おうちの中では割と長い時間“待て”ができますが、お外へ出るとちょっと苦手。 今日はキレイなサクラの木の下で“待て”の練習。 …15秒くらいかな(苦笑) こんなに広～いところでじっとしている場合じゃないもんね(^_^;)

ぽぽのしつけ


ぽぽは、おうちの中では割と長い時間“待て”ができますが、お外へ出るとちょっと苦手。
今日はキレイなサクラの木の下で“待て”の練習。
…15秒くらいかな(苦笑)
こんなに広～いところでじっとしている場合じゃないもんね(^_^;)
]]> atowanwako 2008-04-23T08:41:45Z 2008-04-23T17:41:45+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51355441

いっぱい走って、あぁ疲れた。 お水を飲んでちょっと休憩。

ぽぽのきもち


いっぱい走って、あぁ疲れた。
お水を飲んでちょっと休憩。
]]> atowanwako 2008-04-23T08:39:18Z 2008-04-23T17:39:18+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:atowanwako.51355440

ちなみにこれは、ボールを無視して、まつぼっくり持ってきたじょ。 うまいのか? 硬いなぁ…

ぽぽのきもち


ちなみにこれは、ボールを無視して、まつぼっくり持ってきたじょ。
うまいのか? 硬いなぁ…
]]> atowanwako